Live captions and translation for classrooms, services, institutions, events, and private gatherings—on every listener’s phone.
Welcome. Every listener can follow in the language they understand best.
مرحبًا. يمكن لكل مستمع أن يتابع باللغة التي يفهمها بشكل أفضل.
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
So, surely with hardship comes ease.
The Clear Quran®, Dr. Mustafa Khattab.Mission Live gives each listener clear captions in the language they choose, with spoken translation available only when they want it.
Use a phone microphone, venue mixer, or production audio feed.
The host sets the input while each listener chooses an output language.
Captions stay visible; translated audio remains optional.
Made for real gatherings
Use Mission Live wherever language should open the room instead of dividing it.
Mission Live is designed for the live moment—fast enough to follow, clear enough to read, and careful about what it presents as verified.
We begin today by asking for guidance in our work and in our communities.
نبدأ اليوم بطلب الهداية في أعمالنا ومجتمعاتنا.
Service is worship when it brings benefit to people.
الخدمة عبادة عندما تنفع الناس.
وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَىٰ وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ
Cooperate with one another in goodness and righteousness, and do not cooperate in sin and transgression.
✓ Qur’an verified · Al-Ma’idah 5:2 · Approved human translation sourceLet’s close with a moment of reflection.
لنختتم بلحظة تأمل.
Follow the speaker without waiting for audio.
Turn audio on only when the listener chooses.
Arabic and another language can be used in the same gathering.
Recognized recitation follows an approved human-translation path with source attribution.
Create, review, and export multilingual captions for recorded media.
When a verified source cannot be loaded safely, Mission Live keeps the original visible instead of inventing a substitute.
Choose access by listener capacity, usage, team, and simultaneous languages. Monthly and annual billing will be available when public subscriptions open.
One person
Listener capacity from 1–100 through unlimited
Capacity from 300–500 through unlimited
Unlimited capacity with advanced controls
Multiple locations and centralized administration
Pricing will be published after live-usage validation and competitive review.
Questions, answered clearly
Mission Live is being tested carefully across the web and iPhone while Android development continues.
Yes. Access must be covered by an individual subscription or by an active room entitlement from a subscribing masjid or organization.
Yes. Eligible organization plans can deliver several output languages from the same live source, subject to the plan’s simultaneous-language limit.
Yes. Captions are the default experience. Spoken translation remains off until the individual listener turns it on.
Recognized recitation is matched to its surah and ayah and routed to an approved human translation with visible attribution. The Clear Quran® is used wherever its licensed edition is available.
The iPhone app is in TestFlight testing, the Android app is in active development, and the Mission Live web app is already available for controlled testing.
Yes. Media Caption Studio supports uploading, reviewing, translating, and exporting captions for recorded media, including SRT and VTT formats.
Open Mission Live to experience live captions and translation, or contact Mission Managers to discuss access for your institution.